Примеры употребления "ir à pesca" в португальском

<>
Posso ir à escola a pé em 10 minutos. I can walk to school in 10 minutes.
Tenho de ir à escola. I have to go to school.
Estou impaciente de ir à festa. I'm looking forward to the party.
Não adianta ir à praia se vai chover. There's no point in going to the beach if it's going to rain.
Gostaria de ir à Áustria para estudar música. I would like to go to Austria in order to study music.
Estão saindo para ir à igreja agora. They're leaving for the church now.
Quando me levantei para ir à escola, a lua ainda era visível no céu. When I got up to go to school, the moon was still visible in the sky.
Quero ir à África um dia. I want to go to Africa someday.
Você deveria ir à escola. You should go to school.
Era um dia perfeito para ir à praia. It was a perfect day for the beach.
"Você quer ir à igreja comigo, Daudi?" "Não, pai. Hoje eu não quero. Irei sozinho amanhã." "Do you want to go to church with me, Daudi?" "No, father. I don't want to today. I'll go by myself tomorrow."
Quer ir à Alemanha comigo? Do you want to go to Germany with me?
Mr. Suzuki estudou francês antes de ir à França. Mr. Suzuki studied French before he went to France.
Foi muito difícil para a Jane ir à escola sozinha. It was too difficult for Jane to go to school alone.
Quero ir à França. I want to go over to France.
Gostaria de ir à França. I would like to go to France.
Em vez de ir à Europa, eu decidi ir à América. Instead of going to Europe, I decided to go to America.
Gostaria de ir à América um dia. I would like to go to America one day.
Você pode ir à estação de ônibus. You can go to the station by bus.
O garoto fingiu que ele estava doente demais para ir à escola. The boy pretended that he was too sick to go to school.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ