Примеры употребления "interessados" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все77 interest46 interested13 interest oneself13 be interested5

Eles não estão interessados em economizar. They are not interested in saving money.

Poucos alunos estão interessados no jogo de sábado que vem. Few students are interested in the game next Saturday.

Estamos interessados em observar os costumes de diferentes regiões. We're interested in observing the customs of different regions.

A astronomia os interessa muito. They are very interested in astronomy.

Estou interessado na história japonesa. I am interested in Japanese history.

Mary se interessa por política. Mary is interested in politics.

Estou interessado em estudar a cultura alemã. I am interested in studying German culture.

Em que você se interessa? What are you interested in?

Tem alguma cor em particular que você está interessado? Is there any particular color that you are interested in?

Tom tem interesse por matemática. Tom is interested in mathematics.

Meu filho? Ele não parece se interessar por música clássica. Mas eu sempre escuto música alta vindo do quarto dele — techno, eletrônica e coisas do tipo. My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.

Você tem interesse por música? Are you interested in music?

Ele perdeu interesse na política. He has lost interest in politics.

Eu me interesso por música. I'm interested in music.

Mary está interessada em política. Mary is interested in politics.

Você está interessado em flores? Are you interested in flowers?

Tom está interessado em matemática. Tom is interested in mathematics.

Ele estava interessado em mim. He was interested in me.

Ele se interessa por várias coisas. He is interested in many things.

Ele não se interessa por política. He has no interest in politics.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ