Примеры употребления "be interested" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you. Meu filho? Ele não parece se interessar por música clássica. Mas eu sempre escuto música alta vindo do quarto dele — techno, eletrônica e coisas do tipo.

I am not interested in material gain. Não tenho interesse em ganho material.

I'm not a bit interested in chemistry. Não estou nem um pouco interessado em química.

He's very much interested in the Japanese language. Ele está muito interessado na língua japonesa.

I'm not in the least interested in physics. Eu não estou nem um pouco interessado em física.

Tom is interested in mathematics. Tom tem interesse por matemática.

You're interested in a career in foreign relations, aren't you? Você tem interesse em uma carreira em relações internacionais, não tem?

I'm not at all interested in what you go around doing. Eu não estou nem um pouco interessado no que você anda fazendo.

They are not interested in other languages. Eles não se interessam por outras línguas.

He is very much interested in biology. Ele se interessa muito em biologia.

Tom is very interested in learning French. Tom está muito interessado em aprender Francês.

I am interested in this story. Estou interessado nesta história.

I told you before that I'm not interested in hanging out with you. Eu já te disse que não estou interessado em sair com você.

She's only interested in fish and cockroaches. Ela só se interessa por peixes e baratas.

Are you interested in flowers? Você está interessado em flores?

They are interested only in their little language. Eles só se interessam pelo seu idiomazinho.

Is there any particular color that you are interested in? Tem alguma cor em particular que você está interessado?

I am interested in Japanese history. Estou interessado na história japonesa.

Mary is interested in politics. Mary está interessada em política.

Few students are interested in the game next Saturday. Poucos alunos estão interessados no jogo de sábado que vem.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ