Примеры употребления "indo a pé" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Normalmente vou a pé para a escola. I usually walk to school.

Tom foi para casa a pé. Tom walked home.

Posso ir à escola a pé em 10 minutos. I can walk to school in 10 minutes.

Como não havia táxis, tive de ir para casa a pé. Since there was no taxi, I had to walk home.

Eu não devia ter ido sozinho a pé para casa tarde da noite. I shouldn't have walked home late at night by myself.

Eu tenho muita bagagem, então eu não posso ir para casa a pé. I have a lot of baggage, so I can't walk home.

Estava indo a pé. I was going on foot.

Você leva uma hora para ir a pé para a estação. It takes you an hour to go to the station on foot.

Leva mais ou menos 10 minutos para chegar na estação de trem a pé. It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.

Quanto tempo leva para ir a pé? How long does it take on foot?

Tom vai à escola a pé. Tom goes to school on foot.

Ele vai à escola a pé ou de bicicleta? Does he go to school on foot or by bicycle?

Nós viajamos a pé. We traveled on foot.

Você vai para a escola a pé ou de bicicleta? Do you go to school on foot or by bicycle?

Eu normalmente vou a pé. I usually go on foot.

Viajamos a pé. We traveled on foot.

Como está indo seu trabalho? How is your work coming along?

Você está indo muito longe. You're going too far.

Aonde eles estão indo? Where are they going?

Ele está indo visitar sua avó no sábado. She is going to visit her grandmother on Saturday.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ