Примеры употребления "imposto sobre valor agregado" в португальском

<>
Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza. She values health above wealth.
Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu choro raras veces. One thing you should know about me is that I seldom cry.
Papai está tentando calcular o imposto. Father is trying to figure out his tax.
Um homem pode saber o preço de todas as coisas e não saber o valor de nada. A man can know the price of everything and the value of nothing.
Eu discuti com Tom sobre o uso da maconha. I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Todas contribuições são dedutíveis de imposto. All contributions are tax deductible.
Este relógio é de grande valor. This watch is of great value.
Uma rede de trilhos de trem está espalhada sobre todo o Japão. A network of railroads spreads all over Japan.
O preço inclui imposto. The price includes tax.
Um carro com oito anos quase não tem valor. An eight-year-old car is almost worthless.
Pergunte a ele sobre isso. Ask him about it.
O pensamento não paga imposto Thoughts are free from toll
Eu não tenho certeza se isto é uma coisa de valor. I am uncertain whether this is a thing of value.
Ponha o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.
Minha jaqueta tem um bolso secreto onde eu posso esconder dinheiro ou outras coisas de valor. My jacket has a secret pocket where I can hide money or other valuables.
Tenho um livro sobre pescaria. I have a book about fishing.
Nós dividimos o valor da refeição. We shared the cost of the meal.
Este é o médico sobre o qual eu falei na noite passada. This is the doctor whom I spoke of last night.
Ele tem experiência em estimar o valor de antiguidades. He is experienced in valuing antiques.
Há muitas coisas que você não conhece sobre a minha personalidade. There are a lot of things you don't know about my personality.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ