Примеры употребления "fui" в португальском с переводом "go"

<>
Hoje eu fui ao médico. Today I went to the doctor.
Como choveu, eu não fui. Because it rained, I didn't go.
Ontem eu fui à Disney. Yesterday I went to Disneyland.
Eu fui forçado a ir. I was forced to go.
Eu fui ao zoológico ontem. I went to the zoo yesterday.
Ontem fui nadar no rio. I went swimming in the river yesterday.
Hoje eu fui ao dentista. Today I went to the dentist's.
Fui fazer compras sábado passado. I went shopping last Saturday.
Já que estava doente, não fui. Since I was sick, I didn't go.
Fui para a cama após comer. I went to bed after eating.
Eu fui no banco sacar dinheiro. I went to the bank to take out money.
Eu fui ver um espetáculo hoje. I went to see a show today.
Fui para o hotel de táxi. I went to the hotel by cab.
Eu fui ao banco retirar dinheiro. I went to the bank to take out money.
Fui eu que estive lá ontem. It's me that went there yesterday.
Eu não fui para lá porque quis. I didn't go there because I wanted to.
Fui dormir assim que cheguei em casa. I went to sleep as soon as I got home.
Fui para a cama depois de comer. I went to bed after eating.
Esperava vê-lo quando fui para Tóquio. I hoped to have seen you when I went to Tokyo.
Fui lá cedo para pegar um bom lugar. I went there early to get a good seat.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!