Примеры употребления "formou" в португальском

<>
Переводы: все34 form24 shape7 другие переводы3
показать все
Este buraco se formou com a queda de um meteorito. This hole was formed by a falling of a meteorite.
Os homens formam uma sociedade. Men form a society.
Não estou em boa forma agora. I'm not in good shape now.
O calor é uma forma de energia. Heat is a form of energy.
Esta pedra tem forma de um animal. This rock has the shape of an animal.
Caminhar é uma forma saudável de exercício. To walk is a healthy form of exercise.
A Terra tem a forma de uma laranja. The earth is the shape of an orange.
A música é uma forma de entretenimento. Music is a form of entertainment.
Você está em melhor forma do que eu. You're in better shape than I am.
O oxigênio existe em duas formas gasosas. Oxygen exists in two gaseous forms.
A nuvem tinha a forma de um urso. The cloud was in the shape of a bear.
A democracia representativa é uma forma de governo. Representative democracy is one form of government.
Na forma, as baleias são parecidas com os peixes. Whales are similar to fishes in shape.
Coloque entre parênteses as palavras na forma abreviada. Put the words in parentheses into abbreviated form.
Meu pai está em boa forma desde a sua operação. My father has been in good shape since his operation.
Por que não formamos um grupo de estudos? Why don't we form a study group?
Afinal, sua forma de transporte não produz poluição alguma. After all, their form of transport produces no pollution at all.
A caligrafia chinesa é considerada uma forma de arte. Chinese calligraphy is considered an art form.
Alguns consideram que linguagem é uma forma de conhecimento. Some consider language as a form of knowledge.
Os dois clubes se juntaram para formar um só. The two clubs united to form one.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ