Примеры употребления "feito" в португальском с переводом "do"

<>
показать все
Você não deveria ter feito. You shouldn't have done it.
Ensina-me como é feito. Teach me how it's done.
Isso já foi feito antes? Has this ever been done before?
Nada foi feito a respeito? Was nothing done about that?
Você não deveria ter feito isso. You shouldn't have done it.
Terei o trabalho feito em uma semana. I will get the work done in a week.
Eu quero o trabalho feito com rapidez. I want the work done quickly.
Do dito ao feito vai grande eito Saying and doing are two things
Eu o agradeci pelo que ele havia feito. I thanked him for what he had done.
Eu não gosto de ser feito de bobo. I don't like being made a fool of.
Eu não conseguiria ter feito sem você. Obrigado. I couldn't have done it without you. Thank you.
Você não devia ter feito uma coisa dessas. You shouldn't have done such a thing.
Tom não pode ter feito tudo isso sozinho. Tom can't have done that all by himself.
Tudo é teoricamente impossível até que seja feito. Everything is theoretically impossible until it's done.
Tendo feito o trabalho dele, ele se foi. Having done his work, he went out.
Eu não teria feito isso se fosse você. I wouldn't have done that if I were you.
Eu não teria feito isso em seu lugar. I wouldn't have done that in your place.
É improvável que ele tenha feito algo de errado. It's unlikely that he did anything wrong.
Meu dever de casa ainda está para ser feito. My homework remains to be done.
Se você não o tivesse feito, alguém o teria. If you hadn't done it, someone else would have.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ