Примеры употребления "fazer um gol" в португальском

<>
A multidão vibrou quando ele marcou um gol. The crowd yelled when he scored a goal.
Eu acho que é hora de eu fazer um pouco de exercícios. I think it's time for me to get a bit of exercise.
Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5%. We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.
Ele tirou vantagem do bom tempo para fazer um pouco de jardinagem. He took advantage of the good weather to do some gardening.
Você pode fazer um bolo com farinha, leite e um ovo. You can make a cake with flour and milk and an egg.
Tom tentou convencer Mary a fazer um ménage à trois. Tom tried to convince Mary to have a threesome.
Vou fazer um pouco de café. I'll make some coffee.
Ela me explicou como fazer um bolo. She explained to me how to make a cake.
Você pode fazer um omelete espanhol para eu jantar, por favor? Can you make me a Spanish omellete for dinner please?
Mary misturou os ingredientes para fazer um bolo. Mary mixed the ingredients to make a cake.
Para fazer um bolo, você precisa de ovos, manteiga e açúcar. In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
Não consegui fazer um bolo. I failed to make a cake.
Tom tentou persuadir Mary a fazer um ménage à trois. Tom tried to persuade Mary to have a threesome.
Quero fazer um pouco de exercício. I want to do a little physical exercise.
Kate sabe como fazer um bolo. Kate knows how to make a cake.
Eu gostaria de fazer um passeio nos lugares mais famosos de Londres amanhã. I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.
Se o clima permitir, vamos fazer um piquenique. Weather permitting, let's go on a picnic.
Eu vou fazer um eletrocardiograma. I am going to undergo an electrocardiography.
Tom tentou convencer Mary a fazer um programa a três. Tom tried to convince Mary to have a threesome.
Preciso de um pouco de açúcar para fazer um bolo. I need some sugar to make a cake.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ