Примеры употребления "falar português" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Nick sabe falar português muito bem. Isso porque o vem estudando há cinco anos. Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.

Eu tenho sotaque carioca quando falo português. I have a Carioca accent when I speak Portuguese.

Eu sei falar muitas línguas africanas. I can speak many African languages.

Angola já foi território português. Angola was once a Portuguese territory.

Vamos falar da Paola. Let's talk about Paola.

Vocês estão estudando sua lição de português? Are you studying your Portuguese lesson?

Não tenha medo de se mostrar na fala e de aproveitar toda oportunidade de falar com os outros em inglês, que logo você se sentirá bem em casa em situações sociáveis informais. Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.

Falo português fluentemente. I speak Portuguese fluently.

É falta de educação falar com a sua boca cheia. It's not polite to speak with your mouth full.

Teresa é um nome português. Teresa is a Portuguese name.

Também sabemos falar um pouco de grego. He can also speak a little Greek.

Todo nome em português é masculino ou feminino. Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.

Você preferiria falar em inglês? Would you prefer to speak in English?

Meu professor de história é um velho português. My history teacher is an old Portuguese.

Tom sabe falar francês quase como um nativo. Tom can speak French almost like a native.

Angola foi uma vez território português. Angola was once a Portuguese territory.

Vamos falar com honestidade. Let's talk turkey.

A escola bilíngue ensina inglês e português. The bilingual school teaches English and Portuguese.

Com quem estavas a falar? Who were you talking with?

Aprendemos na escola que o português Pedro Álvares Cabral descobriu o Brasil. We learned at school that the Portuguese Pedro Álvares Cabral discovered Brazil.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ