Примеры употребления "falar no telefone" в португальском

<>
Falar no mau, preparar-lhe o pau Talk of the wolf, and his tail appears
Ele está falando no telefone. He is talking on the telephone.
Peter fala no telefone com seus pais nos Estados Unidos ao menos uma vez por semana. Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
Eu falei com ele sobre isso no telefone. I spoke to him about it over the telephone.
Onde fica o telefone público mais próximo daqui? Where is the nearest telephone box?
Eu sei falar muitas línguas africanas. I can speak many African languages.
Você poderia me dizer seu nome e o seu telefone? Would you tell me your name and phone number?
Vamos falar da Paola. Let's talk about Paola.
O iPhone é um telefone celular extraordinário. The iPhone is an extraordinary cell phone.
Não tenha medo de se mostrar na fala e de aproveitar toda oportunidade de falar com os outros em inglês, que logo você se sentirá bem em casa em situações sociáveis informais. Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
Receba tanto um telefone como acesso à internet em um único pacote! Get both a phone and internet access in a single package!
É falta de educação falar com a sua boca cheia. It's not polite to speak with your mouth full.
O telefone está tocando. The telephone is ringing.
Também sabemos falar um pouco de grego. He can also speak a little Greek.
Estava assistindo TV quando o telefone tocou. I was watching TV when the telephone rang.
Você preferiria falar em inglês? Would you prefer to speak in English?
O telefone tocou várias vezes. The telephone rang several times.
Tom sabe falar francês quase como um nativo. Tom can speak French almost like a native.
Ela sabe seu número de telefone? Does she know your phone number?
Vamos falar com honestidade. Let's talk turkey.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ