Примеры употребления "estações" в португальском с переводом "station"

<>
Переводы: все80 station69 season11
показать все
Este trem para em todas as estações. This train stops at every station.
Este trem para em cada uma das estações. This train stops at every station.
Durante o Obon, há muita confusão nas estações de trem. During Obon there is much confusion at train stations.
Ela o viu na estação. She saw him at the station.
Nós estamos na estação Himeji. Here we are at Himeji Station.
Cheguei à estação a tempo. I arrived at the station on time.
Sally encontrou Harry na estação. Sally met Harry at the station.
Vou descer na próxima estação. I am getting off at the next station.
Ela o apanhou na estação. She picked him up at the station.
Minha casa fica perto da estação. My home is close to the station.
Nós vamos descer na próxima estação. We are getting off at the next station.
A que distância fica a estação? How far is it to the station?
Encontrei um certo cavalheiro na estação. I met a certain gentleman at the station.
Acompanhá-lo-ei até a estação. I'll accompany you to the station.
Pergunte ali na estação de polícia. Ask at the police station over there.
Temos de sair na próxima estação. We have to get off at the next station.
Você pode me buscar na estação? Can you pick me up at the station?
Você pode ir à estação de ônibus. You can go to the station by bus.
Mostrou-me o caminho até a estação. He showed me the way to the station.
Ouvi meu nome sendo chamado na estação. I heard my name called in the station.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ