Примеры употребления "estações" в португальском

<>
Переводы: все80 station69 season11
показать все
Este trem para em todas as estações. This train stops at every station.
Este país tem quatro estações. This country has four seasons.
Este trem para em cada uma das estações. This train stops at every station.
Temos quatro estações no Japão. We have four seasons in Japan.
Durante o Obon, há muita confusão nas estações de trem. During Obon there is much confusion at train stations.
Das quatro estações eu gosto mais do verão. I like summer best of the four seasons.
Ela o viu na estação. She saw him at the station.
É a nossa estação chuvosa. It is our rainy season.
Nós estamos na estação Himeji. Here we are at Himeji Station.
A primavera é uma estação gostosa. Spring is an enjoyable season.
Cheguei à estação a tempo. I arrived at the station on time.
O inverno é a minha estação favorita. Winter is my favorite season.
Sally encontrou Harry na estação. Sally met Harry at the station.
A primavera é a estação para plantar árvores. Spring is the season for planting trees.
Vou descer na próxima estação. I am getting off at the next station.
A estação chuvosa começa perto do final de junho. The rainy season sets in about the end of June.
Ela o apanhou na estação. She picked him up at the station.
A primavera é a estação que eu mais gosto. I like spring the best of the seasons.
Minha casa fica perto da estação. My home is close to the station.
O céu está nublado e cinzento - um céu típico da estação das chuvas. The sky is gloomy and gray - a typical rainy-season sky.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ