Примеры употребления "deu" в португальском

<>
показать все
Ele me deu um conselho. He gave me a piece of advice.
Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio. Everybody in the room let out a sigh of relief.
Ela lhe deu um sorrisão. She gave him a big smile.
Tom me deu uma caneta. Tom gave me a pen.
Ela lhe deu um suéter. She gave him a sweater.
Ela me deu este CD. She gave me this compact disc.
Miguel o deu a Dora. Michael gave it to Dora.
Ela lhe deu bastante dinheiro. She gave him a lot of money.
Ele me deu um presente. He gave me a present.
Ele me deu um relógio. He gave me a watch.
Ela lhe deu um presente. She gave him a present.
Ela lhe deu um livro. She gave him a book.
Ela me deu um sorrisão. She gave me a wide smile.
Ele me deu dez mil ienes. He gave me 10,000 yen.
Ele me deu chá sem açúcar. He gave me tea without sugar.
Ela lhe deu um belo presente. She gave him a nice present.
Ela lhe deu um relógio caro. She gave him an expensive watch.
Ela me deu este disco compacto. She gave me this compact disc.
Ele me deu todo seu dinheiro. He gave me all his money.
A lenda deu nome ao lugar. The legend gave the name to the place.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ