Примеры употребления "desconto sobre compras" в португальском

<>
Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu choro raras veces. One thing you should know about me is that I seldom cry.
Ele fez muitas compras caras. He made many costly purchases.
Se você concordar em comprar 3 mil deles, daremos a você um desconto de 3%. If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Eu discuti com Tom sobre o uso da maconha. I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Estava fazendo umas compras no centro. I was doing some shopping downtown.
Comprei o carro com 10% de desconto. I bought the car at a 10% discount.
Uma rede de trilhos de trem está espalhada sobre todo o Japão. A network of railroads spreads all over Japan.
Eu fiz algumas compras para o Natal em meu caminho para casa. I did some shopping for Christmas on my way home.
Pergunte a ele sobre isso. Ask him about it.
Vocês já fizeram compras num país estrangeiro? Have you ever done shopping in a foreign country?
Ponha o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.
Ontem fomos às compras em Shibuya. We went shopping in Shibuya yesterday.
Tenho um livro sobre pescaria. I have a book about fishing.
Você já fez compras num país estrangeiro? Have you ever done shopping in a foreign country?
Este é o médico sobre o qual eu falei na noite passada. This is the doctor whom I spoke of last night.
Você pode fazer umas compras para mim? Can you do some shopping for me?
Há muitas coisas que você não conhece sobre a minha personalidade. There are a lot of things you don't know about my personality.
Por que você está fazendo compras aqui? É tudo caro. Why are you doing shopping here? Everything is expensive.
Você precisa parar de reclamar o tempo todo sobre coisas que não podem mudar. You need to stop complaining all the time about things that can't be changed.
Por favor diga a ela que virei depois de fazer algumas compras. Please tell her I'll come after I do some shopping.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ