Примеры употребления "delas" в португальском

<>
Переводы: все10 of3 другие переводы7
Você pode escolher qualquer uma delas. You may choose any of them.
Eu não quero perder minhas ideias, mesmo que algumas delas sejam um pouco extremas. I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Atualmente, Israel e Irã têm poucas coisas em comum, mas o esperanto é uma delas. Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them.
Os bolos delas são bons. Their cakes are good.
A casa delas está sendo reformada. Their house is being remodeled.
Todos os segredos delas foram revelados. All their secrets have been revealed.
Todos os esforços delas foram em vão. All their efforts were in vain.
Tentemos comparar seu trabalho com o delas. Let us try to compare his works with theirs.
Quanto mais as pessoas suspeitarem de nós, mais suspeitaremos delas. If we suspect others, others will suspect us just as much.
Um policial perguntou às garotas se o carro era delas. A policeman asked the girls if the car was theirs.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!