Примеры употребления "corte de cabelo" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Esse seu corte de cabelo ficou ótimo. Your haircut was fine.

Eu não consegui não rir do corte de cabelo dele. I could not help laughing at his haircut.

Meu novo corte de cabelo está esquisito? Is my new hair style funny?

Qual é o seu corte de carne favorito? What's your favorite cut of meat?

Qual é a tua cor de cabelo favorita? What's your favorite color of hair?

Você fica bem de cabelo curto. You look nice with your hair short.

Você já secou o seu cabelo com um secador de cabelo? Have you ever dried your hair with a hairdrier?

Eu gosto de cabelo curto. I like short hair.

Você aprova o novo estilo de cabelo do Jill? Do you approve of Jill's new hairstyle?

Você trouxe um secador de cabelo? Did you bring a hair dryer?

Seus cabelos precisam de um corte. Your hair wants cutting.

Esse jovem tem cabelo azul. This young man has blue hair.

Não corte o bolo com uma faca. Don't cut the cake with a knife.

Escovo os dentes; penteio o cabelo. I brush my teeth; I comb my hair.

Corte o bolo com aquela faca. Cut the cake with that knife.

Tom tingiu o cabelo de preto. Tom dyed his hair black.

Corte os pimentões em tiras de duas polegadas. Cut the bell peppers into two-inch strips.

Ela tem cabelo longo. Her hair is long.

Corte a carne em fatias finas. Cut the meat into thin slices.

Seu cabelo é tão comprido que rela no chão. His hair is so long it reaches the floor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ