Примеры употребления "comem" в португальском

<>
показать все
O que os cavalos comem? What do horses eat?
Você sabia que carpas comem girinos? Did you know that carp eat tadpoles?
Estado-unidenses comem um monte de carne. Americans eat a lot of meat.
Eles comem carne uma vez por semana. They eat meat once a week.
Alguns animais, como os tigres, comem carne. Some animals, as tigers, eat meat.
Alguns animais, como os leões, comem carne. Some animals, as lions, eat meat.
Por que muitos católicos comem peixe nas sextas-feiras? Why do many Catholics eat fish on Fridays?
Fiquei surpreso ao ouvir que as pessoas realmente não comem verduras. I was surprised that when I heard that people really don't eat leafy vegetables.
As mulheres comem comidas mais leves quando estão comendo na companhia de um homem. Women eat lighter meals when they're eating with a guy.
No meu mundo todos são pôneis, eles comem arco-íris e o cocô deles são borboletas. In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.
Os pica-paus bicam troncos de árvores com seus longos bicos pontudos e comem insetos lá encontrados. Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
Não coma quando estiver lendo. Don't eat while reading.
Não tinha como ela saber disso. She had no way to know about it.
Não coma entre as refeições. Don't eat between meals.
Você quer comer sushi hoje à noite? Do you want to have sushi tonight?
Não coma como um porco. Don't eat like a pig.
É sempre útil ter economias como segurança. It is always useful to have savings to fall back on.
Quem não trabalha não come He that will not work, shall not eat
Ele costumava comer pão no café da manhã. He used to have bread for breakfast.
O pai não come sobremesa. Father doesn't eat dessert.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ