Примеры употребления "colocando" в португальском с переводом "put"

<>
показать все
Ele está colocando as crianças para dormir. She's putting the children to bed.
Você não acha que está colocando a carroça na frente dos bois? Don't you think you're putting the cart before the horse?
"Pai, por que você está colocando roupas limpas?" "Porque eu vou à igreja." "Father, why are you putting on clean clothes?" "Because I'm going to church."
Coloca o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Colocamos açúcar em nosso chá. We put sugar in our tea.
Colocou seu dinheiro na bolsa. He put his money in the bag.
Coloque a farinha na estante. Put the flour on the shelf.
Pegue e coloque no fogo. Get it, and put it on the fire.
Coloque o casaco no cabideiro. Put the coat on the hanger.
Coloque o carro na garagem. Put the car into the garage.
Coloque os animais na jaula. Put the animals into the cage.
Coloque o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Coloque os animais na gaiola. Put the animals into the cage.
Coloquei os presentes no teto. I put the gifts in the ceiling.
Coloquei o fone na orelha. I put the receiver to my ear.
Você coloca os pratos na pia? Would you put the dishes in the sink?
Você coloca estas sacolas no carro? Would you put those bags in the car?
Você poderia colocar esses numa caixa? Could you put these in a box?
Ele colocou leite em seu café. He put milk in his coffee.
Ele colocou o livro na prateleira. He put the book on the shelf.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ