Примеры употребления "cidade de gaza" в португальском

<>
Este é um mapa da cidade de Sendai. This is a map of the city of Sendai.
A cidade de Londrina foi fundada em 1930. The city of Londrina was founded in 1930.
A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroshima. The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
O presidente está voando para a cidade de helicóptero. The president is flying into town by helicopter.
Algo muito estranho aconteceu na cidade de Salvador. Something very strange happened in Salvador city.
O Cairo é a maior cidade de África. Cairo is the biggest city in Africa.
O nome da cidade de São Paulo se escreve em espanhol também como "San Pablo". The name of the city of São Paulo is written in Spanish also as "San Pablo".
Ele nunca vai visitar a cidade de novo. He will never visit the town again.
Falando em viagem, você já visitou a cidade de Nova York? Speaking of travel, have you ever visited New York City?
Nova York é uma cidade grande. New York is a big city.
Este é de longe o edifício mais alto da cidade. This is by far the tallest building in this city.
Vou para a cidade todo dia. I go into the city every day.
A notícia de que a escola foi queimada logo se espalhou pela cidade. The news that the school had been burned down soon spread though the town.
Ele nunca mais visitará a cidade novamente. He will never visit the town again.
O exército cedeu a cidade ao inimigo. The army abandoned the town to the enemy.
Pelo que eu sei, ele é um dos melhores médicos na cidade. As far as I know, he is one of the best doctors in town.
Auckland é uma cidade da Nova Zelândia. Auckland is a city in New Zealand.
Nossa escola fica no centro da cidade. Our school is in the center of the town.
Nossa cidade não tem corpo de bombeiros. Our town does not have a corps of firemen.
Passe aqui quando você estiver pela cidade. Drop by any time you are in town.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ