Примеры употребления "chave do sucesso" в португальском

<>
A educação é a chave do sucesso. Education is the key to success.
A perseverança, como você sabe, é a chave do sucesso. Perseverance, as you know, is the key to success.
Diz-se frequentemente que a perseverança é a chave do sucesso. Perseverance, it is often said, is the key to success.
A chave do problema situa-se frequentemente na porta do vizinho. The key to a situation often is in the neighbor's door.
A fama nem sempre é acompanhamento do sucesso. Fame is not always an accompaniment of success.
Eu perdi a chave do meu carro. I've lost my car key.
O senhor Brown tem ciúmes do sucesso dos colegas. Mr Brown is jealous of his colleague's success.
A perseverança, como sabes, é a chave para o sucesso. Perseverance, as you know, is the key to success.
A educação é a chave para o sucesso. Education is the key to success.
A motivação é a chave para o sucesso. Motivation is the key to success.
Como você entrou? Você tem uma chave? How did you get in? Do you have a key?
Foi um sucesso tremendo. It was a a huge success.
Me dê a chave desse castelo! Give me the key to this castle!
Você precisa batalhar para ter sucesso. You must work hard to succeed.
É esta a chave que seu tio está procurando? Is this the key your uncle is looking for?
A festa foi um sucesso. The party was a success.
Você pode me dar a chave 12 milímetros, por favor? Could you give me the 12mm wrench please?
Ela está contente com seu sucesso. She is pleased at her success.
Esta carta é a única chave para o mistério. This letter is the only key to the mystery.
O novo filme foi um grande sucesso. The new film was a great success.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ