Примеры употребления "carteira de negócios" в португальском

<>
O homem de negócios está pensando em rescindir o contrato. The businessman is thinking of receding from the contract.
Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos. You can get a car license after you turn eighteen.
Ele tem um bom histórico como homem de negócios. He has a good record as a businessman.
Esta é minha carteira de identidade. This is my I.D. card.
Um bom homem de negócios sabe como ganhar dinheiro. A good businessman knows how to make money.
Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem. My driver's license will expire next week.
Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios. I am longing for you to succeed as a businessman.
Eu não posso dirigir um carro. Não tenho carteira de habilitação. I cannot drive a car. I don't have a driver's license.
Sua carteira de habilitação expirou. Your driver's license has expired.
Você trouxe sua carteira de identidade? Have you brought your ID card with you?
Ela quer tirar a carteira de motorista. She wants to get a driver's license.
A carteira que Ken usa é velha. The desk which Ken uses is old.
Ele foi para Nagoya a negócios. He's gone to Nagoya on business.
Ponha o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.
Pensei que você tivesse vindo a negócios. I thought you had come on business.
Havia uma carteira e uma cadeira na sala. There were a desk and a chair in the room.
Eu uso a internet para fazer negócios. I use the internet to do business.
Esta carteira é minha. This desk is mine.
Ele viajou a negócios. He traveled on business.
Eu perdi minha carteira. I have lost my wallet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ