Примеры употребления "carga de água" в португальском

<>
A flor morreu por falta de água. The flower died for lack of water.
Eu queria um copo de água, por favor. May I have a glass of water, please?
Uma molécula de água é composta de três átomos: dois de hidrogênio e um de oxigênio. A water molecule is composed by three atoms: two hydrogen and one oxygen.
As plantas morreram por falta de água. The plants died for lack of water.
Acho que este peixe é um peixe de água doce. I believe this fish is a freshwater fish.
Vivo num país onde o custo de um litro de petróleo é mais barato que um litro de água. I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water.
Uma molécula de água tem dois átomos de hidrogênio e um átomo de oxigênio. A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.
Aqui tem um pouco de água. Here's some water.
Bote um pouco de água no vaso. Put some water into the vase.
Poderia trazer-me um pouco de água? Could you bring me some water?
Os gatos não gostam de água. Cats don't like water.
Uma molécula de água é feita de um átomo de oxigênio e dois átomos de hidrogênio. A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
Encha um copo de água. Fill a glass with water.
Todas as plantas precisam de água e luz. All plants need water and light.
Você tem um pouco de água? Do you have any water?
Gostaria de mais um pouco de água. I would like to have some more water.
O chá está muito forte. Adicione um pouco de água. The tea is too strong. Add a bit of water.
Traga-me um pouco de água gelada. Bring me some cold water.
A agricultura consome um grande volume de água. Agriculture consumes a great amount of water.
Coloque um pouco de água no vaso. Put some water into the vase.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ