Примеры употребления "calor de matar" в португальском

<>
Depois de matar Tom, Maria o enterrou numa cova rasa. After killing Tom, Mary buried him in a shallow grave.
Eu fui afetado pelo calor. I was affected by the heat.
Quero matar alguém. I want to kill somebody.
Eu já estou acostumado com o calor do verão. I'm already accustomed to the heat of summer.
Eles vão me matar. They're going to kill me.
Vamos sair antes do calor. Let's go out before it gets hot.
Tom disse a Maria que ia se matar, mas não teve coragem de fazê-lo. Tom told Mary that he was going to kill himself, but he didn't have the courage to do it.
Faz calor aqui. It's hot in here.
Ela tentou se matar. She attempted to kill herself.
O sol dá-nos luz e calor. The sun gives us light and heat.
Se eu te dissesse, teria de te matar. If I told you, I'd have to kill you.
Eu lembro do calor dos braços dela. I remember the warmth of her arms.
O meu pai vai me matar. My father is going to kill me.
Parece que você está com calor hoje. You look hot today.
Se você matar minhas aulas, eu te mato. If you skip my class, I will kill you.
Sou muito sensível ao calor. I am very sensitive to heat.
Ela tentou se matar noite passada. She tried to kill herself last night.
Eu não aguento o calor. I can't take the heat.
Parece que esta pode ser a arma que foi usada para matar Tom. This looks like it might be the weapon that was used to kill Tom.
Não está calor hoje, está? It's hot today, isn't it?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ