Примеры употребления "heat" в английском

<>
показать все
Heat turns ice into water. O calor transforma gelo em água.
I am very sensitive to heat. Sou muito sensível ao calor.
She is sensitive to the heat. Ela é sensível ao calor.
I don't mind the heat. Eu não ligo para o calor.
I was affected by the heat. Eu fui afetado pelo calor.
Heat is a form of energy. O calor é uma forma de energia.
I can't take the heat. Eu não aguento o calor.
I can't bear this heat Eu não suporto esse calor
The sun gives us light and heat. O sol dá-nos luz e calor.
No heat or cold lasts beyond the equinox. Não há calor nem frio que durem depois do equinócio.
He had no appetite because of the heat. Ele estava sem apetite devido ao calor.
Meat won't keep long in this heat. Carne não vai durar muito tempo neste calor.
Heat and light are necessary for our existence. Calor e luz são necessários à nossa existência.
My mother doesn't like the summer heat. Minha mãe não gosta do calor do verão.
I'm already accustomed to the heat of summer. Eu já estou acostumado com o calor do verão.
The heat was responsible for the meat going bad. O calor fez com que a carne estragasse.
I like summer, but I can't stand the heat. Eu gosto do verão, mas eu não suporto o calor.
Don't go out in this heat without wearing a hat. Não saia com neste calor sem usar um chapéu.
They had little fuel for heating and cooking. Eles tinham pouco combustível para se aquecer e cozinhar.
It's the first time I heat the dinner. É a primeira vez que esquento o jantar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ