Примеры употребления "bolo de aniversário" в португальском

<>
Por favor, coloque algumas velas no bolo de aniversário. Please put some candles on the birthday cake.
Meu avô assoprou todas as noventa e sete velinhas no seu bolo de aniversário. My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
Um bolo de aniversário com doze velas em cima. A birthday cake with twelve candles on top.
Minha mãe botou treze velinhas no meu bolo de aniversário. My mother put thirteen candles on my birthday cake.
Deve ser um bolo de aniversário! It must be a birthday cake!
Minha mãe colocou treze velinhas no meu bolo de aniversário. My mother put thirteen candles on my birthday cake.
Minha mãe pôs treze velinhas no meu bolo de aniversário. My mother put thirteen candles on my birthday cake.
Tom assoprou as velinhas do seu bolo de aniversário. Tom blew out the candles on his birthday cake.
Ela assoprou todas as velinhas do bolo de aniversário. She blew out all the candles on the birthday cake.
Minha mãe me fará um bolo de aniversário. My mother will make me a birthday cake.
Era o concerto de aniversário de oitenta anos de Sir Anthony e todo mundo queria uma entrada. It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
Ele adora bolo de chocolate. He is fond of chocolate cake.
Meu pai me deu uma câmera de presente de aniversário. My father bought me a camera for my birthday.
Minha mulher preparou para mim um delicioso bolo de maçã. My wife made me a delicious apple cake.
Todos os meus amigos vieram a minha festa de aniversário. All my friends came to my birthday party.
Se o queijo é bom mas o bolo é uma mentira, o que é um bolo de queijo? Uma boa mentira. If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie.
Recebi um convite de aniversário. I received an invitation to the birthday party.
Você quer um bolo de que cor? What color cake do you want?
Não pude ir à sua festa de aniversário. I was unable to go to his birthday party.
Apesar da minha dieta, não pude evitar pegar uma fatia de bolo de chocolate. In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ