Примеры употребления "bancos" в португальском

<>
Переводы: все45 bank33 bench12
показать все
Os bancos não abrem aos sábados. The banks aren't open on Saturdays.
Os bancos quebrados pelos vândalos já foram substituídos. The benches broken by the vandals were already replaced.
Coloca o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Eu costumo deitar nesse banco. I often lie on this bench.
Há algum banco aqui perto? Is there a bank near here?
Ele se sentou no banco. He seated himself on the bench.
Ponha o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Sentamos no banco do parque. We sat on the bench in the park.
Põe o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Há um velho sentado num banco. There is an old man sitting on a bench.
Tenho que ir ao banco. I have to go to the bank.
Tenho o costume de deitar nesse banco. I often lie on this bench.
O banco foi assaltado ontem. The bank was robbed yesterday.
Aquele não é ele sentado num banco? Isn't that him sitting on a bench?
Eu trabalhei para um banco. I worked for a bank.
Por que você pintou o banco de vermelho? Why did you paint the bench red?
Deposite seu dinheiro no banco. Deposit your money in the bank.
O técnico se sentou no banco com seus braços cruzados. The manager sat on the bench with his arms folded.
Coloque o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Será que Tom já dormiu no banco de um parque? I wonder if Tom has ever slept on a park bench.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ