Примеры употребления "aulas" в португальском с переводом "classroom"

<>
показать все
Estou na sala de aula. I am in the classroom.
Aqueles alunos estão na sala de aula. Those students are in the classroom.
Alguns rapazes entraram na sala de aula. Some boys came into the classroom.
A nova professora está na sala de aula. The new teacher is in the classroom.
Ele correu para dentro da sala de aula. He ran into the classroom.
O aluno acabou dormindo na sala de aula. The student ended up sleeping in the classroom.
O novo professor está na sala de aula. The new teacher is in the classroom.
O demônio está escondido na sala de aula. The devil is hiding in the classroom.
Nos terminamos de limpar a nossa sala de aula. We've finished cleaning our classroom.
É dever dos alunos limpar as salas de aula. It is the students' duty to clean their classrooms.
"Cadê o meu livro?" "Está na sala de aula." "Where is my book?" "It's in the classroom."
"Onde está o meu livro?" "Está na sala de aula." "Where is my book?" "It's in the classroom."
"Onde é a minha sala de aula?" "É no terceiro andar." "Where is my classroom?" "It's on the third floor."
É a primeira vez que eu assobio na sala de aula. It's the first time I whistle in the classroom.
Ordenaram que a sala de aula deveria ser deixada em ordem. It was ordered that the classroom be put in order.
Acusaram-no de estar na sala de aula para causar confusão. They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.
Nós esperávamos que alguns estudantes viessem, mas não havia nenhum na sala de aula. We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
Se você quiser sair da sala de aula, levante sua mão e peça permissão. Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ