Примеры употребления "aulas" в португальском с переводом "class"

<>
показать все
As aulas começam semana que vem. Classes begin next week.
Parece que as aulas começaram ontem. It seems classes began yesterday.
Se você matar minhas aulas, eu te mato. If you skip my class, I will kill you.
Nós temos quatro aulas de francês por semana. We have four French classes a week.
John ainda assiste a aulas de jornalismo à noite. John is still taking journalism classes at night.
Nós temos cinco aulas todo dia, exceto no sábado. We have five classes every day except Saturday.
Ele tem duas aulas de manhã e uma à tarde. He has two classes in the morning and one in the afternoon.
Meu professor de física não se importa se eu faltar às aulas. My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Qual é a próxima aula? What is the next class?
Ela se ausentou da aula. She absented herself from class.
Você gostou da sua primeira aula? Did you like your first class?
Eles não estavam na aula ontem. They were not in class yesterday.
Você nunca tem aula ou o quê? You never have class or what?!
Tive uma aula com a dona Tornello. I had a class with Mrs. Tortello.
Na aula de ciências, nós desenhamos células. In science class, we drew pictures of cells.
Fique quieto. Não fale durante a aula. Be quiet. Don't talk in class.
A aula só começa às oito e meia. Class doesn't begin until eight-thirty.
Parece que você também tem aula aos sábados. It sounds like you have class on Saturdays as well.
Chris está correndo risco na aula de ciências. Chris is in a risky situation in science class.
Semana passada cinco alunos não vieram para a aula. Last week five students were absent from class.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ