Примеры употребления "amanhã à noite" в португальском

<>
Você gostaria de assistir um filme amanhã à noite? Would you like to go to a movie tomorrow night?
Se partir agora, estará em Boston amanhã à noite. If you leave now, you'll be in Boston by tomorrow evening.
O Tom e a Mary vão dançar amanhã à noite. Tom and Mary are going to a dance tomorrow evening.
Vou tirar folga amanhã à tarde. I'm taking tomorrow afternoon off.
A que horas você toma banho à noite? What time do you take a bath in the evening?
Gostaria de vê-lo amanhã à tarde. I'd like to see him tomorrow afternoon.
Estou planejando estudar à noite. I'm planning to study tonight.
Ela pretende jogar tênis amanhã à tarde. She intends to play tennis tomorrow afternoon.
Prefiro muitíssimo trabalhar à noite. I much prefer working at night.
Você estará ocupado amanhã à tarde? Are you busy tomorrow afternoon?
Vamos esquecer os estudos e nos divertirmos hoje à noite. Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
Vocês foram incríveis ontem à noite! You guys were fucking awesome last night!
Eu vou vê-los hoje à noite. I'm seeing them tonight.
Quem vai limpar hoje à noite? Who's going to clean up tonight?
Ocorreu um incêndio na minha vizinhança ontem à noite. A fire broke out in my neighborhood last night.
Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite. I stayed up late last night.
Ele trabalha à noite. He works at night.
Tom não pode ir ao cinema hoje à noite. Tom can't go to the movies tonight.
Eu verei meus amigos à noite, mas minha irmã não verá os dela. I will see my friends tonight, but my sister won't see hers.
Nadar à noite é perigoso. Swimming at night is dangerous.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ