Примеры употребления "altura" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все24 height9 другие переводы15

Ele e eu somos quase da mesma altura. He and I are almost the same height.

Ela é mais ou menos da mesma altura que você. She's about the same height as you.

Estêvão tem uma altura sobre-humana - é quase um gigante! Esteban is a man of superhuman height—almost a giant!

Você pode ajustar esta carteira para a altura de qualquer criança. You can adjust this desk to the height of any child.

"Para ser honesto, estou com medo de altura". "Você é um covarde!" "To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"

Nossos filhos são da mesma idade, do mesmo gênero e da mesma altura. Eles são gêmeos. Our children are the same age, same gender and same height. They are twins.

A área de um triângulo é a metade da área de um retângulo com base e altura equivalentes. The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.

Somos da mesma idade, mas de alturas diferentes. We are the same age, but different heights.

Somos de alturas diferentes. Ele é mais alto do que eu. We are different heights. He is taller than me.

As palavras em cima da porta do teatro estavam a um metro de altura. The words above the door of the theatre were a metre high.

Vamos medir a sua altura. Let's measure how tall you are.

Você é da minha altura. You are as tall as I am.

Qual é a sua altura? How tall is he?

Qual é a altura dele? How tall is he?

Ele tem cinco pés de altura. He is five feet tall.

Qual é a altura daquela torre? How tall is that tower?

Tom tem a mesma altura de Jack. Tom is as tall as Jack.

Tom é da mesma altura de Jim. Tom is as tall as Jim.

George é da altura do pai dele. George is as tall as his father.

Qual é a altura do Monte Fuji? How high is Mt. Fuji?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ