Примеры употребления "alinhado à direita" в португальском

<>
Então, seguir reto, à direita, e depois? So, straight, then to the right, and then?
Vire isso à direita, que a máquina vai ligar. Turn this to the right, and the machine will start.
Um segundo, por favor. Seguir reto e então virar à direita, é isso? Just a second, please. Straight and then to the right, is that it?
Vire à direita. Turn to the right.
O botão "X" no alto, à direita, fecha a janela. The "X" button in the top right shuts the window.
Vire à direita no cruzamento. Turn right at the crossroad.
Vire à direita na segunda esquina. Turn right at the second corner.
Arregace sua manga direita. Roll up your right sleeve.
Você não pode dirigir pela direita. You mustn't drive on the right.
Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita. Always give way to traffic coming from the right.
A biblioteca é para a direita. The library is to the right.
Machuquei minha perna direita no acidente. I got my right leg hurt in the accident.
O jornal local está apoiando o candidato de direita. The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
Tom pegou a bola com sua mão direita. Tom caught the ball with his right hand.
Sempre dê a vez aos carros vindo da direita. Always give way to traffic coming from the right.
Arraste para a esquerda ou para a direita para ver outro animal. Swipe either left or right to see another animal.
Não saiba a tua mão esquerda o que faz a direita Let not your left hand know what your right hand does
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ