Примеры употребления "Todo" в португальском с переводом "all"

<>
показать все
Trabalharei o dia todo amanhã. I will be working all day tomorrow.
Todo o leite se derramou. All of the milk was spilled.
O mundo todo deseja paz. All the world wishes to have peace.
Ele reclama o tempo todo. He complains all the time.
Me conte; sou todo ouvidos. Tell me, I'm all ears.
Estive ocupado o dia todo. I was busy all day.
Agradeço de todo o coração. I thank you with all my heart.
Ela viajou pelo mundo todo. She traveled all over the world.
Eu gastei todo o dinheiro. I've spent all the money.
Todo o resto está bem. All else is fine.
Estive fora o dia todo. I was out all day.
Havia paz pelo mundo todo. There was peace all over the world.
Todo o bolo já era. All of the cake is gone.
Onde foi parar todo o pão? Where did all the bread go?
Os semáforos funcionam o tempo todo. Traffic lights work all the time.
Ela o ignorava quase todo dia. She ignored him almost all day.
Ele me deu todo seu dinheiro. He gave me all his money.
Perdi quase todo o meu dinheiro. I lost almost all my money.
Ele gastou todo o dinheiro dele. He blew all his money.
Tom inventa histórias o tempo todo. Tom makes up stories all the time.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ