Примеры употребления "Sua" в португальском

<>
Переводы: все2372 your985 his789 her286 its155 their121 yours20 другие переводы16
Qual é sua maior fraqueza? What is your greatest weakness?
Sua opinião não era importante. His opinion was unimportant.
Este fato prova sua inocência. This fact proves her innocence.
Cada formiga tem sua ira Even a fly has its spleen
Eram, em sua maioria, mulheres. They were mostly women.
Você me mandou sua foto. You sent me your photo.
Onde está a sua família? Where is his family?
Vi raiva em sua cara. I read anger in her face.
A Europa perdeu sua alma? Has Europe lost its soul?
Os Jones amam sua filha. The Joneses love their daughter.
Sua gentileza realmente me comove. Your kindness really touches me.
Sua esposa me ensina italiano. His wife teaches me Italian.
Ela pediu a sua ajuda. She asked for your help.
É a sua ex-esposa. It's your ex-wife.
Sua companhia sobreviveu à crise. Their company survived the crisis.
Aqui está a sua mala. Here is your bag.
Aquela bicicleta não é sua. That bicycle isn't his.
A mãe acorda sua filha. The mother wakes up her daughter.
Agora é a sua vez. It's now your turn.
Estão orgulhosos de sua filha. They are proud of their daughter.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!