Примеры употребления "País de Gales" в португальском

<>
Seu país de origem é a Alemanha. His home country is Germany.
Você pode dizer pela entonação dela que ela viveu num país de língua espanhola quando era jovem. You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
A América é um país de imigrantes. America is a country of immigrants.
Celebram o Dia das Mães no seu país de origem? Do they celebrate Mother's Day in your native country?
Ela não é daqui. Ela nasceu em outro país. She's not from here. She was born in another country.
A Croácia e um país localizado na região sudeste da Europa. Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.
Não estamos com pouco petróleo nesse país. We are not short of oil in this country.
Este país se tornou uma plutocracia. This country has become a plutocracy.
Nosso país precisa desenvolver seus próprios recursos naturais. Our country must develop its natural resources.
Você já esteve num país estrangeiro? Have you ever been to a foreign country?
O que acontece em seu país? What happens in your country?
Ele decidiu sair do país. He decided to go abroad.
A Itália é um país muito bonito. Italy is a very beautiful country.
Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma. We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same.
O rei governava o país. The king governed the country.
Eu vim para esse país com o propósito de estudar música. I came to this country for the purpose of studying music.
Essa velha e miserável igreja é o prédio mais antigo do nosso país. This miserable old church is the oldest building in our country.
A quantidade de papel produzida por um país é bastante relacionada aos seus padrões culturais. The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
No meu país, é comum que os peregrinos peçam esmolas. In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms.
Você gosta das pessoas que estão governando o país? Do you like the people leading the country?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ