Примеры употребления "Na" в португальском

<>
Переводы: все3800 in2441 on641 at352 into114 другие переводы252
показать все
Está na hora do jantar. It's time for dinner.
Caiu na rede é peixe All is fish that comes to the net
Nós estudamos na mesma escola. We go to the same school.
Eu nunca estive na Europa. I have never been to Europe.
Eu voltarei na próxima semana. I will come back next week.
O pênis entrou na vagina. The penis entered the vagina.
Você já esteve na África? Have you ever been to Africa?
Ele ajudou na minha mudança. He helped me move.
Ele não estava na reunião. He was absent from the meeting.
Vamos passar na casa dele. Let's drop by his house.
Eles somam artigos na Wikipédia. They add articles to Wikipedia.
Ele foi aceito na faculdade. He was admitted to college.
Nosso professor esteve na Alemanha? Has our teacher been to Germany?
Estarei presente na próxima reunião. I'll attend the next meeting.
Não seja mesquinho na gorjeta. Don't be mean with the tip.
Não chegue atrasado na escola. Don't be late for school.
Gostaria de bolo na sobremesa. I'd like to have cake for dessert.
Só bota palha na fogueira. It only adds fuel to the fire.
Você já esteve na Alemanha? Have you ever been to Germany?
Onde estava na noite passada? Where were you last night?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ