Примеры употребления "Leva" в португальском

<>
Переводы: все153 take107 lead19 drive11 carry8 group1 другие переводы7
A prática leva à perfeição. Practice makes perfect.
Sam leva seu trabalho a sério. Sam is serious about his work.
A água o dá, a água o leva Come with the wind, go with the water
A que horas você leva o cachorro para passear? What time do you walk the dog?
Enquanto os cães brigam, o lobo leva a ovelha He who hesitates is lost
Cabaça que leva leite nunca mais perde a catinga The cask savours of the first fill
Deus é que sara, e o médico leva a prata God cures, and the doctor gets the money
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!