Примеры употребления "Algo" в португальском с переводом "something"

<>
Elas pareciam estar observando algo. They seemed to be watching something.
Traz-me algo de comer. Bring me something to eat.
Eles pareciam estar observando algo. They seemed to be watching something.
Eu queria algo para beber. I would like something to drink.
algo que possamos fazer? Is there something we can do?
Gostaria de beber algo quente. I'd like to drink something hot.
Você tem algo para mim? Do you have something for me?
Ela disse algo a ele. She said something to him.
Ouvi algo cair no chão. I heard something fall to the ground.
Algo estranho chamou minha atenção. Something strange caught my eye.
Algo vai acontecer. Posso sentir. Something's going to happen. I can feel it.
Você tem algo para gripe? have you something for a cold?
Antes algo do que nada. Something is better than nothing.
Tenho algo mais a fazer. I have something else to do.
Gostaria de tomar algo quente. I'd like to drink something hot.
Tom sussurrou algo a Maria. Tom whispered something to Mary.
Alguém deve ter visto algo. Somebody must have seen something.
algo misterioso sobre ela. There's something mysterious about her.
Consegue pensar em algo melhor? Can you think of something better?
Ele está fazendo algo ali. He’s doing something there.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!