Примеры употребления "sich kaufen" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Meine Anwältin hat sich von der Gegenpartei kaufen lassen. Mon avocate s'est fait acheter par la partie adverse.

Er ist reich genug, um sich ein Importauto zu kaufen. Il est assez riche pour s'acheter une voiture d'importation.

Sie nutzt lieber ihre Ehelosigkeit aus, als sich ein schönes, weißes Kleid zu kaufen. Elle préfère profiter de son célibat plutôt que de s'acheter une belle robe blanche.

Er hat einen Fingerhut gekauft. Il a acheté une digitale.

Ich habe neun Blumen gekauft. J'ai acheté neuf fleurs.

Ich habe dieses Auto gekauft. J'ai acheté cette voiture.

Papa hat einen Fotoapparat gekauft. Papa a acheté un appareil photo.

Sie hat gestern Gemüse gekauft. Elle a acheté des légumes hier.

Ich habe eine Uhr gekauft. J'ai acheté une montre.

Ich habe ein Buch gekauft. J'ai acheté un livre.

Opa hat es mir gekauft! Grand-père me l'a acheté !

Zeig, was du gekauft hast. Montre ce que tu as acheté.

Ich habe eine Tüte gekauft. J'ai acheté un sac.

Ich habe zwei Baumwollhemden gekauft. J'ai acheté deux chemises en coton.

Wofür hast du es gekauft? Dans quel but l'as-tu acheté ?

Sie hat ein Teeservice gekauft. Elle a acheté un service à thé.

Ich habe einen Picasso gekauft. J'ai acheté un Picasso.

Ich habe es schon gekauft. Je l'ai déjà acheté.

Hast du eine Rückfahrkarte gekauft? As-tu acheté un billet aller-retour ?

Warum hast du Blumen gekauft? Pourquoi as-tu acheté des fleurs ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ