Примеры употребления "kaufen" в немецком с переводом "acheter"

<>
Sie sollten dieses Buch kaufen. Vous devriez acheter ce livre.
Wo kann ich Theaterkarten kaufen? Où puis-je acheter des tickets de théâtre ?
Glück kann man nicht kaufen. L'argent ne peut acheter le bonheur.
Wirst du das Auto kaufen? Vas-tu acheter la voiture ?
Ich würde gerne Augentropfen kaufen. Je voudrais acheter des gouttes pour les yeux.
Wo kann ich Eintrittskarten kaufen? Où puis-je acheter des tickets ?
Sie kaufen Gemüse im Supermarkt. Ils achètent des légumes au supermarché.
Ich will dieses Wörterbuch kaufen. Je veux acheter ce dictionnaire.
Ich werde einen Ford kaufen. J'achèterai une Ford.
Ich muss neue Skier kaufen. Je dois acheter de nouveaux skis.
Ich soll ein Neues kaufen. J'en achèterai un nouveau.
Wo kann ich Fahrkarten kaufen? Où puis-je acheter des tickets ?
Ich muss einen neuen Wintermantel kaufen. Je dois acheter un nouveau manteau d'hiver.
Ich werde ihm diesen Schreibtisch kaufen. Je lui achèterai ce bureau.
Ich werde ihr diesen Schreibtisch kaufen. Je lui achèterai ce bureau.
Ich würde gern diese Puppe kaufen. J'aimerais acheter cette poupée.
Ich muss dein Buch noch kaufen. Je dois encore acheter ton livre.
Ich muss ein paar Briefmarken kaufen. J'ai besoin d'aller acheter quelques timbres.
Wieso wollt ihr das Buch kaufen? Pourquoi voulez-vous acheter ce livre ?
Wo kann ich einen Stadtplan kaufen? Où est-ce que je peux acheter un plan de ville ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!