Примеры употребления "interessante" в немецком

<>
Переводы: все82 intéressant82
показать все
Thai ist eine interessante Sprache. Le thaï est une langue intéressante.
Das ist eine interessante Information. C'est une information intéressante.
Das ist eine interessante Geschichte. C'est une histoire intéressante.
Ich mag interessante Filme lieber. Je préfère les films intéressants.
Dies ist eine besonders interessante Person. C'est une personne particulièrement intéressante.
Sie erzählte mir eine interessante Geschichte. Elle me raconta une histoire intéressante.
Das Foto hat eine sehr interessante Geschichte. Cette photo a une histoire très intéressante.
Tatoeba ist eine interessante Spielwiese für Klugscheißer. Tatoeba est un terrain de jeu intéressant pour les petits cons prétentieux.
Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke. Elle est forte pour inventer des histoires intéressantes.
Er hat mir eine interessante Geschichte erzählt. Il m'a conté une histoire intéressante.
Gestern habe ich eine interessante Geschichte gelesen. J'ai lu hier une histoire intéressante.
Meine Mutter hat uns eine interessante Geschichte erzählt. Ma mère nous a raconté une histoire intéressante.
Ich dachte, dass es eine interessante Geschichte war. Je pensais que c'était une histoire intéressante.
Gestern habe ich eine wirklich interessante Geschichte gelesen. J'ai lu hier une histoire fort intéressante.
Hast du auf der Party viele interessante Leute getroffen? As-tu rencontré beaucoup de gens intéressants à la fête ?
Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht. Il vient de publier une série intéressante d’articles.
Haben Sie in der letzten Zeit interessante Bücher gelesen? Avez-vous lu des livres intéressants dernièrement ?
Es gibt sicherlich viele interessante Dinge, die du von ihm lernen kannst. Il y a certainement de nombreuses choses intéressantes que tu peux apprendre de lui.
Machida ist eine interessante Stadt mit einem Gemisch aus alten und neuen Dingen. Machida est une ville intéressante avec un mélange de vieilles et de nouvelles choses.
Das Buch ist sehr interessant. Ce livre est très intéressant.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ