Примеры употребления "hoch" в немецком

<>
Переводы: все107 haut38 élevé24 grand12 très9 beaucoup1 другие переводы23
показать все
Er hob eine Seite des Brettes hoch. Il souleva un coté de la planche.
Das ist mir zu hoch. Ça me dépasse.
Wie hoch ist der Transparenzgrad? Quel est le degré de visibilité ?
Wie hoch sind die Bankgebühren? Quels sont les frais de banque?
Wie hoch können Sie springen? À quelle hauteur pouvez-vous sauter ?
Drei hoch drei macht siebenundzwanzig. Trois à la puissance trois fait vingt-sept.
Wie hoch kannst du springen? À quelle hauteur peux-tu sauter ?
Sie blickte zu ihm hoch. Elle le regarda d'en bas.
Ich komme nicht mehr hoch. Je ne peux pas me redresser.
Wie hoch ist der Fuji? Quelle est la hauteur du Mont Fuji ?
Wie hoch ist dieser Berg? De quelle hauteur est cette montagne ?
Wie hoch ist die Gesamtbevölkerung Frankreichs? Quel est la population totale de la France ?
Wie hoch ist die monatliche Gebühr? À combien s'élève le tarif mensuel ?
Wie hoch ist der Berg Fuji? Quelle hauteur a le mont Fuji ?
Dieses Buch ist mir zu hoch. Ce livre me passe au-dessus de la tête.
Wie hoch ist mein Saldo im Augenblick? Quel est le solde actuel de mon compte?
Weißt du, wie hoch der Fernsehturm ist? Sais-tu de quelle taille est la tour de télévision ?
Wissen Sie, wie hoch der Fernsehturm ist? Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ?
Wie hoch ist die elektrische Spannung hier? Le courant ici, c'est du combien?
Wie hoch sollte ein Zaun zu Hause sein? Quelle hauteur devrait avoir la clôture de la maison ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ