Примеры употребления "Gebt" в немецком с переводом "avoir"

<>
показать все
Gebt ihm zurück, was ihr ihm weggenommen habt. Rendez-lui ce que vous avez pris.
Es gab überhaupt keinen Sturm. Il n'y eut absolument aucune tempête.
Gab es Anrufe für mich? Y a-t-il eu des appels pour moi ?
Er gab eine kurze Antwort. Il a répondu brièvement.
Er gab drei Schüsse ab. Il a tiré trois fois.
Es gab keine sichtbare Gefahr. Il n'y avait pas de danger visible.
Plötzlich gab es eine Explosion. Soudain il y eut une explosion.
Für nichts gibt man nichts. On a rien sans rien.
Es gibt Statuen im Park. Il y a des statues dans le parc.
Es gibt einen offenen Sekretärsposten. Il y a un poste de secrétaire d'ouvert.
Es gibt verschiedene Sorten Kaffee. Il y a différentes sortes de café.
Es gibt reichlich zu essen. Il y a plein à manger.
Es gibt keine reellen Visionen. Il n'y a pas de visions réelles.
Es gibt nur ein Badehandtuch. Il n'y a qu'une serviette de bain.
Es gibt Kaffee und Kaffee. Il y a café et café.
Es gibt überall ehrliche Leute Il y a des honnêtes gens partout
Es gibt noch keine Kommentare. Il n'y a encore pas de commentaires.
Es gibt immer mehr Sätze. Il y a de plus en plus de phrases.
Es gibt hier ein Restaurant. Il y a ici un restaurant.
Es gibt fast kein Buch. Il n'y a quasiment aucun livre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ