Примеры употребления "zehn" в немецком с переводом "десять"

<>
показать все
Viele von Ihnen sagen "zehn". Многие из вас сказали десять.
Acht plus zehn sind achtzehn. Восемь плюс десять - восемнадцать.
Das Feuer vernichtete zehn Häuser. Пожар уничтожил десять домов.
Bist du zehn Jahre alt? Тебе десять лет?
Ich komme in zehn Minuten. Я приду через десять минут.
Sie kann zehn Sprachen sprechen. Она может разговаривать на десяти языках.
Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig. Спички стоят десять пфеннигов.
Die Asienkrise zehn Jahre später Азиатский кризис десять лет спустя
Dieses Hemd kostet zehn Dollar. Эта рубашка стоит десять долларов.
Seitdem sind zehn Jahre vergangen. С тех пор прошло десять лет.
Es ist genau zehn Uhr. Сейчас ровно десять часов.
Er kommt in zehn Minuten. Он будет через десять минут.
Einer von zehn spart genug. Один из десяти сберегает достаточно.
Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern. Комитет состоит из десяти членов.
Der Supermarkt öffnet um zehn Uhr. Супермаркет открывается в десять часов.
Es ist schon zehn Uhr abends. Уже десять часов ночи.
Tom läuft jeden Tag zehn Kilometer. Том ежедневно пробегает по десять километров.
Meine Mutter hat zehn Eier gekocht. Моя мама сварила десять яиц.
Zehn Jahre Europäischer Sicherheits- und Verteidigungspolitik Десять лет европейской политики по обороне и безопасности
Eine von zehn Personen ist kurzsichtig. Один из десяти человек страдает близорукостью.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ