Примеры употребления "woche" в немецком

<>
показать все
So, hier ist eure Woche. Знаете ли, это ваша неделя.
Und belasse sie dort eine Woche. Оставьте их там на недельку.
Der Unterricht beginnt nächste Woche. Занятия начнутся на следующей неделе.
Also entscheiden Sie sich, es für eine Woche zu überdenken. и вы решаете подумать недельку.
Eine Woche hat sieben Tage. В неделе семь дней.
Ich laufe zweimal pro Woche. Я бегаю два раза в неделю.
Bitte komm nächste Woche zurück. Пожалуйста, возвращайся на следующей неделе.
200 Gigabasen in einer Woche. 200 гига-оснований в неделю.
Ich werde eine Woche warten. Я буду ждать неделю.
Es war eine schreckliche Woche. Это была ужасная неделя.
Man sieht sich nächste Woche! Увидимся на следующей неделе!
Die Woche hat sieben Tage. В неделе семь дней.
Wie viele Tage hat eine Woche? Сколько дней в неделе?
Was hast du diese Woche gemacht? Что ты делал эту неделю?
Und das geschieht jede zweite Woche. И такое происходит каждые две недели.
Mache ich das dreimal die Woche? Я делаю это трижды в неделю?
Heute erleben wir einen pro Woche. В настоящее время - один раз в неделю.
Er schreibt mir einmal pro Woche. Он пишет мне раз в неделю.
Das hier ist eine Woche später. Это через неделю.
Nächste Woche gehe ich ins Konzert. На следующей неделе я иду на концерт.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ