Примеры употребления "musst" в немецком

<>
Du musst in Form bleiben. Ты должен оставаться в форме.
Du musst deine Aufgaben erledigen. Ты должен доделать своё задание.
Du musst aus Fehlern lernen. Ты должен учиться на ошибках.
Musst du eine Rede halten? Ты должен выступить с речью?
Du musst aus Boston abreisen. Ты должен уехать из Бостона.
Du musst mit mir kommen. Ты должен пойти со мной.
"Das musst du dir ansehen." "Ты должен это увидеть."
Du musst etwas früher aufstehen. Ты должен вставать немного раньше.
Diese Schwierigkeiten musst du überwinden. Ты должен преодолеть эти трудности.
Du musst deine Versprechen halten. Ты должен сдержать свои обещания.
"Du musst dir das anhören." "Ты должен это послушать".
Du musst deine Schulden abbezahlen. Ты должен платить за долги.
Du musst aufhören zu spielen. Ты должна прекратить играть.
Du musst mit den Glücksspielen aufhören. Ты должен перестать играть в азартные игры.
Du musst jeden Tag Englisch lernen. Ты должен изучать английский каждый день.
Dieser Frau musst du unbedingt schreiben Ты обязательно должен написать этой женщине
Du musst deinen Schirm nicht mitnehmen. Ты не должен брать зонт.
Du musst aus deinen Fehlern lernen. Ты должен учиться на своих ошибках.
Du musst diese schlechte Gewohnheit ablegen. Ты должен избавиться от этой дурной привычки.
Du musst zwischen den Zeilen lesen. Ты должен читать между строк.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!