Примеры употребления "küche" в немецком с переводом "кухня"

<>
Переводы: все67 кухня59 другие переводы8
Sie will eine geräumigere Küche. Она хочет более просторную кухню.
Tom ist in der Küche. Том на кухне.
Er ist in der Küche. Он на кухне.
Sie ist in der Küche. Она на кухне.
Tom war in der Küche. Том был на кухне.
Ich liebe die afroamerikanische Küche. Я обожаю афроамериканскую кухню.
In der Küche ist eine Katze. На кухне есть кошка.
"Naja, es ist in der Küche." "На кухне."
Meine Mutter ist in der Küche. Моя мама на кухне.
Unsere Katze ist in der Küche. Наша кошка на кухне.
Man verwendet sie in der Küche. Вы пользуетесь ей на кухне.
Auch alles in der Küche wurde gerettet. Всё, что вы видите в кухне, было просто подобрано на свалке.
Nun gut, es ist eine kleine Küche. ОК, это маленькая кухня.
Die Küche kostet 25 Riesen im Monat. Кухня в 25 тысяч в месяц.
Gibt es in der Küche ein Messer? На кухне есть нож?
Mama bereitet in der Küche das Essen zu. Мама готовит еду на кухне.
Es geht um das Badezimmer und die Küche. это про ванную и кухню.
Das war bis dahin meine Küche in Brooklyn gewesen. до этого все происходило на моей кухне в Бруклине.
Können Sie mir ein Restaurant mit regionaler Küche empfehlen? Не подскажете ресторан с местной кухней?
Und zum Entsetzen meiner Frau auch in der Küche. А также на кухне, чем несказанно расстраивал супругу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!