Примеры употребления "islam" в немецком с переводом "ислам"

<>
показать все
Das Problem innerhalb des Islam Проблема внутри ислама
Der Islam braucht die Demokratie Демократический императив ислама
Und viele für den Islam. И много за ислам.
Der Islam sei ein Bekenntnis; Ислам - религия.
Die reformistische Tradition des Islam Реформистская традиция Ислама
Der demokratische Islam in Indonesien Демократический ислам Индонезии
Es wird auch den Islam verändern. Это будет также трансформацией ислама.
Das arabische Wort "Islam" bedeutet Unterwerfung. Арабское слово "Ислам" означает подчинение.
Das Engagement des Islam für Religionsfreiheit Борьба ислама за свободу вероисповедания
die Frage nach Islam und Souveränität. вопроса об исламе и государственности.
Der Islam als Instrument der Modernisierung Ислам как орудие модернизации
Lassen Sie uns den Islam betrachten: Рассмотрите Ислам.
Tom konvertierte vom Christentum zum Islam. Том перешёл из христианства в ислам.
Zypern, der Islam und die EU Кипр, ислам и Евросоюз
Es bedarf daher dringend eines europäischen Islam. Таким образом, срочно требуется европейский ислам.
Der radikale Islam - eine Herausforderung für Indonesien Радикальный ислам создает проблемы Индонезии
"Bevor er starb, konvertierte er zum Islam." "До того, как он это сделал, он принял Ислам."
Der Kampf des Islam mit der Modernisierung Конфликт Ислама и Модернизации.
Der Islam und die Unterschiedlichkeit der Wahlsysteme Избирательное разделение Ислама
Es gibt kein Problem mit dem Islam. Проблема не в исламе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ