Примеры употребления "haus" в немецком с переводом "дом"

<>
показать все
In dem Haus spukt es. В этом доме живут привидения.
Er baute sich ein Haus. Он построил себе дом.
Ich baute ein neues Haus. Я построил новый дом.
Dieses Haus ist sehr gut. Этот дом очень хороший.
Der Garten ist hinterm Haus. Сад находится за домом.
Tom hat ein großes Haus. У Тома большой дом.
Das ist Haus Nummer 581. Это дом 581.
Das Haus war zweifellos bewohnt. Было ясно, что дом обитаем.
Das ist das Haus Tata. Вот это и есть дом Таты.
Tom war allein zu Haus. Том был один дома.
Dieses Haus muss gestrichen werden. Этот дом нуждается в покраске.
Sein Haus ist am Fluss. Его дом около реки.
Hat das Haus einen Garten? У дома есть сад?
Ich habe ein großes Haus. У меня большой дом.
Also, willkommen in meinem Haus. Так что добро пожаловать в мой дом.
Sein Haus steht zum Verkauf. Его дом выставлен на продажу.
Ich möchte ein Haus mieten. Я хотел бы арендовать дом.
Es war jemand im Haus. В доме кто-то был.
Das Haus ist sehr klein. Тот дом очень маленький.
In diesem Haus wohnt niemand. В этом доме никто не живёт.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ