Примеры употребления "golf" в немецком

<>
Переводы: все146 залив121 гольф22 другие переводы3
показать все
"Explosion auf Bohrplattform im Golf gemeldet. "#Стало известно о взрывах в Персидском Заливе.
Er spielt jeden Sonntag Golf. Он играет в гольф каждое воскресенье.
Frieden wahren am Golf - und das Gesicht Сохранение лица и мира в Персидском заливе
Er spielt am Wochenende Golf. Он играет в гольф по выходным.
65 Prozent von diesen liegen im Persischen Golf. 65% запасов нефти находится в странах Персидского залива.
Ich glaube, sie spielen Golf. Мне кажется, они играют в гольф.
die Oelimporte aus dem persischen Golf um 87%. Импорт из Персидского залива - на 87%.
Sie will mit ihm Golf spielen. Она хочет поиграть с ним в гольф.
"Der Golf von Mexiko ist ein großer Ozean. "Мексиканский залив - это очень большой океан.
Wir spielten trotz des Regens Golf. Мы играли в гольф, несмотря на дождь.
- Die Nitrifikation, die sauerstoffarmen Zonen im Golf von Mexiko. Нитрификация, мертвые зоны в Мексиканском заливе.
Er spielt zwei- oder dreimal im Monat Golf. Он играет в гольф два или три раза в месяц.
Sie sehen hier den gesamten nordwestlichen Golf von Mexiko. Вы смотрите на северо-запад Мексиканского залива.
Mein Gott, die Chinesen haben sogar Golf erfunden. Господи, китайцы изобрели даже гольф.
Ich lebe und unterrichte im Golf seit über 30 Jahren. Я жила и преподавала в районе Персидского залива более 30 лет и.
Ich hatte ganz vergessen, wie gut du im Golf bist. Я уже и забыл, как хорош ты в гольфе.
Ich habe im Golf Voegel gesehen, die in Groenland brueten. Я видел в заливе птиц, которые размножаются в Гренландии.
Er spielt Golf, wie man es in Virginia so tut wenn man berentet ist. Он также играет в гольф, как и вы в Верджинии после ухода на пенсию.
Wir wollen nun eine kleine Rundreise durch den Golf machen. Давайте вкратце ознакомимся с Мексиканским заливом.
Er sagte, es wäre nicht möglich den wesentlichen Charakter eines Spiels wie Golf zu bestimmen. Он заявил, что невозможно определить сущность такой игры, как гольф.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ